« outubro 2005 | Entrada | dezembro 2005 »
novembro 29, 2005
sorriso, o enigma
Dona Haydé passou por mim, viu-me de rosto carregado a despachar as funcionárias do Lar e compreendendo que não estava disponível para um olá mais comprido, apertou-me a mão esquerda e sorriu. Parei, olhando-a de frente para que lesse a triste notícia nos meus lábios. Haydé acenou que sim com a cabeça e reforçou o sorriso confiante. Dias depois, pediu-me desculpa explicando Eu estava sem o aparelho e não percebi!
As dificuldades auditivas aumentam com a idade, o que nos dá uma boa razão para atentar nas preocupações dos jovens Surdos, no IV Congresso Internacional da Juventude Surda:
«A Juventude Surda mostra-se cada vez mais preocupada com o futuro dos seus pares, pelo que apela ao Governo para a necessidade de existir uma resposta social adequada às pessoas idosas surdas e seus familiares.Os lares que actualmente temos não estão adaptados às pessoas surdas. Não existem conhecimentos de Língua Gestual, nem são tidas em conta as especificidades da população. Tal situação coloca o idoso surdo num duplo isolamento.
Este cenário não é visto com satisfação dado que o cenário que nos aguarda seguramente não é o desejado por nenhum surdo.
O desejo e necessidade de comunicar, ser entendido e fazer-se entender nessa fase da vida é crucial para ter um envelhecimento com qualidade de vida.
Países como a Holanda e os EUA têm provado a necessidade deste tipo de equipamento para a pessoa
surda, desenvolvendo trabalho nesta área com sucesso.»
Publicado por inesf às 09:58 AM | Comentários (1)
novembro 28, 2005
foras-da-lei
Por dia nascem surdos três bebés e 90% dos bebés surdos nascem de pais ouvintes com pouca experiência de surdez.Há 35.000 crianças surdas no Reino Unido.
Existe uma única Organização no RU dedicada exclusivamente ao apoio de crianças e jovens surdos, das suas famílias, e de profissionais que trabalham com eles. É a National Deaf Children’s Society (NDCS).
O Programa de Controle Auditivo do Serviço Nacional de Saúde Britânico tem por objectivo identificar a surdez moderada, severa e profunda, e a diminuição auditiva em recém-nascidos. Nos locais onde o teste está já disponível, é oferecida aos pais a possibilidade de fazerem um controle auditivo ao bebé. Os bebés podem ser testados antes de deixar a maternidade, mas nalguns casos o teste pode ser realizado em casa ou num centro de saúde .
A implementação faseada do programa nacional de controle começou em 2001 e deverá estar completa no final de 2005.
A introdução do Programa de Controle Auditivo significa que a média da idade em que é identificada a surdez de uma criança baixou para cerca das oito semanas. Antes da introdução do controle chegava a ser de três anos. [versão portuguesa desta página ]
Ao visitar sites surdos, dou por mim a remoer na nossa inconsciência colectiva. O sistema de ensino em Portugal não dedica atenção significativa à necessidade de dotar todos os professores de conhecimentos práticos sobre como lidar com alunos com diminuição auditiva. É certo que disponibiliza Acções de Formação sobre alunos com necessidades especiais, porque eu própria frequentei uma bem longa, que me acrescentou dois créditos e uma muito, muito grande, sensação de impotência. Temos a melhor legislação do mundo sobre o assunto, mas não é aplicada... E no dia a dia, esqueçam! Como dizia o Monitor : Cada um faça o que dita o coração.
Publicado por inesf às 03:06 PM | Comentários (0)
Sinais
International Sign Language (anteriormente conhecida por "Gestuno") é uma língua gestual artificialmente criada. Gestuno é para os Surdos o que o Esperanto é para os Ouvintes.
Ao contrário do que se pensa, uma Linguagem gestual não é uma linguagem universal. Como as linguas faladas, as línguas gestuais que existem no mundo são completamente diferentes. Sinais Internacionais é um composto de sinais vocabulares de diferentes linguagens de sinais que as pessoas Surdas concordaram utilizar em acontecimentos e encontros internacionais.
Versão do inglês aqui
Publicado por inesf às 02:01 AM | Comentários (0)
Guida
Tão suave, esta minha irmã.
Onde chega, é um raio de sol! Não há nuvem que lhe resista.
Publicado por inesf às 01:39 AM | Comentários (3)
novembro 26, 2005
A Magia dos Números!
Harry Potter factfileMore than 265 million Harry Potter books have been sold worldwide.
There are only 1,000 first editions of Harry Potter and the Philosopher's Stone. Each one is reportedly worth more than £ 20,000.
Harry Potter and the Half Blood Prince is the fastest-selling book in history, with more than two million copies sold in Britain alone in its first 24 hours on sale. WH Smith reported selling 13 copies a second during this period.
The films of the first three books grossed more than £ 1.7 billion worldwide.
According to the Sunday Times Rich List 2005, JK Rowling is the joint-ninth richest woman in Britain, worth an estimated £ 500 million. Rowling is the only woman in the top 10 not to have inherited or married into money.
Telegraph
J. K. Rowling é a única das 10 mulheres mais ricas do Reino Unido que comeu o pão que o diabo amassou.
Em 1990 morreu-lhe a mãe, de esclerose múltipla, aos 45 anos. Jane perdeu também o emprego e veio para Portugal ensinar Inglês. Cá casou , teve uma filha, divorciou-se. Voltou ao seu país, num regresso sem perspectivas. Com a filha bébé de meses viveu do subsídio da Segurança Social. Escrevia à mesa dum café. Em 1995 procurou um nome numa lista telefónica de agentes e enviou o manuscrito do primeiro Harry Potter. Um editor publicou-o em 1997.
Publicado por inesf às 01:04 AM | Comentários (4)
novembro 23, 2005
as lágrimas do presidente
Dois terços das mulheres que encontro fazem questão de se confessar desiludidas. São profissionais. Sentem a insegurança da crise.
- Como é que se está a dar com a reforma? Em que ocupa o seu dia-a-dia?
- Como é que te sentes? O que fazes no dia-a-dia? Não tens saudades dos alunos?
Como se a reforma fosse uma doença, ou a negação do ser humano. Estou óptima. Não custa nada, pelo menos o princípio . Estou a gostar de ter tempo para fazer as coisas devagar.
Acho que ficam desarmadas como se perdessem o último pudor. Só eu nunca mais lá chego! diz baixinho a minha médica. Aos setenta, já viu?
Já. Já vi que não há projecto de vida que resista a este adiar. Enquanto os nossos filhos estão mal empregados, sem direito a um projecto de vida, a ajuda - não só material - continua a ser imperativa. Tirados os cursos custosos e agora inúteis. E os nossos pais sentem a solidão do tempo que nunca temos para eles, perdidos no tempo que se esgota, volátil. Só é triste quando paramos a pensar nisso. Quando nos é adiada a confiança, sine die!
Bem pode o Presidente urgir que se tome conta dos filhos e dos pais. Chora fácil, o Presidente! As mulheres engolem as suas próprias lágrimas, inúteis.
Publicado por inesf às 09:55 AM | Comentários (1)
novembro 21, 2005
eterna idade
Olha, gostava de ser mais nova! (risos)
Por iniciativa do Presidente Sampaio os nossos seniors vão aparecer nos telejornais, por uns dias. Uma visita ao futuro próximo ou distante de cada um de nós. Porque cada dia acrescenta um passo em direcção à nossa velhice, salvo algum soluço na linha da vida adivinhada na palma da nossa mão.
Alberto chegou aos 85 em bela forma física e mental. Farto do conforto da casa de 6 quartos, ar condicionado, quente no inverno e fresco no verão, Alberto escolheu ir para o lar de idosos. Partilha um quarto com outro senior, tem um roupeiro só para si. Aborrecia-me estar em casa sozinho. Ia pó meu filho, todos trabalham, ficava sòzinho à mesma. Família não lhe falta, cada filho tem em casa um quarto para o pai. Mas Alberto quer mais, quer a sua vida, a sua eterna idade. Não se sente velho, e o que procura em cada pessoa é o que ela tem de seu, memórias, histórias, experiências que conversam.
Quando saciar essa sede de viver, talvez regresse ao conforto silencioso da família, onde os desejos são adivinhados, onde o bem-estar é garantido.
Publicado por inesf às 04:00 PM | Comentários (3)
novembro 20, 2005
When I get older
'When I get older losing my hair
many years from now
will you still be sending me a valentine
birthday greeting, bottle of wine
If I'd been out till quarter to three
would you lock the door
Will you still need me
Will you still feed me
When I'm sixty-four'
No Reino Unido a função pública continua a reformar-se aos 60, enquanto o sector privado vê a idade subir para os 67 anos.
No Telegraph, a poesia e a prosa , ou o aumento da idade da reforma cantado por Peter Pindar à moda dos Beatles, com cartoon de Matt
Work Till Sixty-seven(With apologies to Lennon and McCartney and their When I'm Sixty-Four)
'When I get older, past sixty-five,
Many years from now,
Shall I still be labouring from nine to five?
(That's how I shall know I'm alive.)
Or, shall I go, like 20 per cent,
Straight from work to heaven?
Will that ascension predate my pension,
When I'm sixty-seven?'
Publicado por inesf às 01:26 AM | Comentários (2)
novembro 18, 2005
dois lados da mesma moeda
Anda por aí O outro Lado da Moeda. Não é demais divulgar o excelente trabalho de autor que desconheço. Uma ideia brilhante!
Pois que a moeda circule e não fique no mealheiro discreto e silencioso de cada um.
Publicado por inesf às 02:52 PM | Comentários (2)
Óptimo
Nunca imaginei que um Laboratório de Análises Clínicas pudesse ser Óptimo. Este é!
Pode vir buscar as análises amanhã à tarde. Disse a bata branca da senhora agradável. Leve a mala no outro braço, convém não fazer peso. Mas algumas horas depois o telemóvel recebe uma mensagem: A Sílvia, do Laboratório Moduslab, informa que as suas análises já estão prontas. Cumprimentos.
Já foi assim das outras vezes. Senti-me especial, tratada com deferência.
Não baixou muito, sorriu Sílvia. Na rua abri o relatório. Apesar de tudo fiquei contente.
Foi então que reparei que o Laboratório tinha um site na internet. Não me surpeendeu, é Óptimo mesmo! Fica ali pertinho da Alameda, frente à Tomás Cabreira.
Um after eight para ML: em Faro.
Publicado por inesf às 10:18 AM | Comentários (6)
novembro 17, 2005
um dézinho, vamos lá!
"Nos EUA mais de 60 por cento das pessoas acreditam que o futuro está nas suas mãos e que elas próprias têm o poder de mudar as coisas. Na Alemanha essas pessoas são apenas cerca de 30 por cento."
Faço contas de cabeça e invento a disciplina do Optimismo.
Classificações:
EUA..... 12 valores, Suficiente
Alemanha 6 valores, Medíocre menos
Quanto a Portugal, aluno que não fez o teste escrito, mas que conheço da avaliação contínua que vou fazendo, andará pelos sete, oito valores, Medíocre. Portugal esforça-se bastante, tem muitas capacidades, mas qualquer coisa o distrai. Vê televisão a mais. Não tem espírito crítico e daí que acredite em tudo o que os outros dizem e não pense pela sua cabeça. Desconfia da disciplina do Optimismo. Acha que é mais uma das matérias que não tem a ver com a realidade e que lhe basta um 10 para passar.
Com aulas de apoio talvez chegue ao 10, mas tem que perder o medo!
Publicado por inesf às 03:35 PM | Comentários (5)
novembro 15, 2005
Língua Gestual Portuguesa
Tudo o que Dona Máxima sabia de inglês eram duas palavras: passport ... money. Bastavam-lhe para atender os estrangeiros que acolhia na sua pensão de 3 estrelas. Tudo o resto eram gestos. E frases, faladas muito alto, como se fossem surdos os hóspedes, que sorriam da estranha sonoridade.
Os gestos, sim, eram importantes. Eles permitiam a Dona Máxima entender e fazer-se entender, no tempo em que não havia intérpretes. Se bem que, para situações complicadas, chamava um dos filhos a dar uma ajuda. Para alguma coisa haviam de servir os estudos. E enquanto os via a parlar linguagens incompreensíveis, Dona Máxima decidia: Quem te escreveu, que te leia!
Comunicar por gestos é a linguagem mais universal. E é também a primeira língua dos surdos, a sua língua materna.
Hoje é o Dia Nacional da Língua Gestual Portuguesa. Bom Dia!
À Galga Veloz agradeço os links para aprender a aprender.
Publicado por inesf às 12:10 AM | Comentários (3)
novembro 10, 2005
Paula
Amiga do meu coração, como é isso de descobrir que um filhote não está atrasado na fala porque não ouve? Foi talvez um alívio descobrir explicação para o silêncio da comunicação. Depois o choque do e agora?
Encontrei a irmã no MSN e, como de costume, perguntei por ti e por ele. Que estava doente, laringite, parecia-lhe. As crianças são assim, apanham tudo. Talvez no infantário. O meu irmão anda numa escola. Para surdos. Um pouco perdida, mas positiva. Afinal tudo está normal. Ele está a aprender a falar com as mãozinhas. Ela também vai aprender, lol !
E eu também quero aprender a linguagem gestual. Assim quando nos encontrarmos podemos conversar todos.
Agora só preciso de descobrir uma maneira de conseguir aprender a aprender. Alguém sabe?
Publicado por inesf às 10:26 AM | Comentários (6)
novembro 02, 2005
Foram-se os anéis
Foram-se os anéis, será que ainda temos os dedos?...
Copio do Rui parte de um post precioso. Porque pensar é preciso:
«Da "paixão pela Educação" gutérrica, nada ficou e a desmotivação no quadro docente é regra por quase todo o lado... A impreparação que os alunos trazem do secundário é absoluta, não sendo raros os casos de imbecilidade patológica agravados pela frequência fanática da vida nocturna e de reuniões "académicas" e praxantes.Enquanto países como a Finlândia e a Irlanda apostaram forte e com persistência durante 20 anos na Educação, Portugal após alguns tímidos investimentos na década de 90, retrocedeu, abandonando o sector à iniciativa privada e desinvestindo na qualidade dos quadros académicos e tolerando na sangria dos melhores para universidades estrangeiras.»
Veja-se o contraste! Lembro-me de Portugal ter tido um papel fundamental no início do processo de modernização com a cimeira de Lisboa. Aconteceu que enquanto outros países (a Irlanda, exactamente) continuaram e passaram dos planos à prática, Portugal deixou que fossem assassinados projectos promissores. Acabou com o GEP, transformando objectivos essenciais. De nada valeu a experiência adquirida por dezenas de professores de todo o país, quando secou a torneira da inteligência.
Foi e continua uma seca prolongada, que destruiu plantações, mirrou pequenas hortas e levou à falência moral muitos professores. Culpado, sem dúvida, o economicismo cavaquista que ceifou radicalmente o que considerava veleidades despesistas. Ainda hoje a ignorância mata!
Publicado por inesf às 11:05 AM | Comentários (4)
novembro 01, 2005
Pão por Deus
Adenda : Dona Máxima cantarolou despachada quando lhe lembrei o Pão por Deus
Ó Tia, dás pamporda?Uma tradição da minha infância - para mim foi ontem... (?) ...tá bem, anteontem.
Se não tiveres pamporda
Dá-me uma galinha gorda!
Enfiavam-me uma sacola na mão e lá ia com outros a pedir 'Ó Tia, dá pão por Deus?'
Era dia de os mais novos visitarem os seus parentes, a família alargada de cada um de nós. Isso dava a Mira toda, pois que os parentes de uns eram primos dos outros, cunhados, con-cunhados. Daí, a Festa!
Era Dia de Todos os Santos, vivos e bem vivos. Sorriam-nos Olha a cachopa da Maria do Amparo... já não te via há que tempos...
Enchiam-se as sacolas de nozes e pinhões e rebuçados de mel e sorrisos, muitos. Lembro-me dos sorrisos. E da alegria em pé a ver-nos seguir. E ouvia-se uma voz de mulher, que começava conversa com o velhote meio surdo Ó meu pai, viu o garoto da Adelina! Tá parecido com o....
Há mais pão por deus por aí.... Bonito, este!
Publicado por inesf às 11:49 AM | Comentários (2)