« novembro 2005 | Entrada | janeiro 2006 »

dezembro 30, 2005

come a papa


Publicado por inesf às 10:17 PM | Comentários (8)

dezembro 25, 2005

não senso

Ceia de Natal da Crise

Publicado por inesf às 11:05 PM | Comentários (5)

nesta noite de natal

não me sai do pensamento este presépio.

A todos os que aqui têm deixado mensagens de Natal e a cada um agradeço e retribuo a amizade. Saúde e Paz, que o resto a gente vai atrás.

Publicado por inesf às 01:05 AM | Comentários (2)

dezembro 13, 2005

de blog em blog

SOS.gif
Ligar o computador, a net, o weblog.com.pt é um ritual ao fim do dia. Hoje levou-me aqui , para saltar para ali e parar no último post deste blog. 30 de Setembro. Recolho a mensagem e volto a partir. Para aqui . Do fim para o princípio.

E, se registo a viagem de hoje, é porque este fenómeno de sublimação da dor é uma das maiores dádivas da sociedade civil. Porque a medicina não é uma ciência exacta, demasiadas vezes não tem respostas e a vida não pode esperar. São os heróis das batalhas diárias contra a frágil condição humana, que partilham as suas aventuras e desventuras, para que outros saibam ao que vão.

Publicado por inesf às 11:53 PM | Comentários (10)

dezembro 08, 2005

Albatroz 2006

O símbolo do prémio é o albatroz, uma ave capaz de voar centenas de horas e atravessar fronteiras. Um bom nome para um prémio literário internacional. O prémio é atribuído pela Fundação Günter Grass e tem como objectivo distinguir autores estrangeiros e os seus tradutores em língua alemã.

«Sabemos imenso, o que não quer dizer que comprendemos o que sabemos. Para isso precisamos da literatura e especialmente da literatura que vem de outros lugares que não do nosso próprio país» , afirma Donate Fink, directora da fundação.

As traduções representam quase metade da literatura editada na Alemanha . O prémio Albatroz 2006 distingue a obra da escritora portuguesa Lídia Jorge e o trabalho da alemã Karin von Schweder-Schreiner, que é desde há anos tradutora de Lídia Jorge.

«A Lidia Jorge teve muita sorte na Alemanha. Todos os seus livros foram traduzidos pela mesma tradutora. »

"Albatros" für Portugiesin Lidia Jorge

Um dia perguntei a Lídia Jorge a razão do seu sucesso internacional. Contou que tinha a ver com as editoras e com os tradutores dos vários países. O profissionalismo dos alemães era tão a sério, que se deslocavam a Portugal para observar nos locais até as flores campestres que ela mencionava num livro.

Publicado por inesf às 12:12 AM | Comentários (6)

dezembro 05, 2005

infidelidade

Assentámos no progama das 4 mulheres, perto do fim. A presença demasiado forte de Luísa Castel-Branco continua a intimidar as mais novas. Porque Luísa é assim mesmo, arrebatada e mandona, radical.
Fica a sensação de que o passadismo maniqueísta não deu lugar ao equilibrio de forças entre homem e mulher.

Não se pode generalizar, diz o Companheiro. Não existe diferença entre homem e mulher!

Publicado por inesf às 10:13 AM | Comentários (2)

dezembro 04, 2005

A maior "Deficiência" é o esquecimento

Hoje foi o dia nacional da pessoa com deficiência... e esta uma boa iniciativa, pena que o Afonso ainda seja muito pequeno para entender diz o mail da Paula com este link.

No âmbito do Dia Internacional da Pessoa com Deficiência, que se comemora dia 3 de Dezembro, a intérprete de Língua Gestual Portuguesa PAULA TEIXEIRA, conhecida do grande público por ser também cantora e reunir em si dois mundos aparentemente opostos - o do som e o do silêncio - irá ser a responsável pelo facto inédito no nosso país de pela primeira vez as pessoas com deficiência auditiva poderem assistir a um musical em teatro ao vivo.
A companhia de Rita Curado Ribeiro - Produções e Eventos, Lda. convidou PAULA TEIXEIRA para ser a "ponte" entre o palco e a plateia que nas sessões da peça de 2 e 4 de Dezembro vai poder receber pessoas surdas. Para os actores e a própria PAULA TEIXEIRA este gesto é o mínimo que se pode fazer numa sociedade tão fechada às oportunidades para quem é diferente. Em "Concerto para Dois", quem não ouve vai poder optar entre ir ao teatro numa sexta-feira à noite (2 de Dez. às 21h30) ou num domingo à tarde (4 de Dez. às 16h) no Fórum de Lisboa.
Sendo esta uma oportunidade rara, quase única, nas salas de teatro de hoje, agradece-se a sua divulgação. (...)

Publicado por inesf às 12:48 PM | Comentários (3)

parvoíces da net

Não sei se o apelo do post anterior foi alguma vez verdadeiro. Sei que fui investigar e encontrei o dito apelo repetido muitas vezes. Ciclicamente parece que alguém se entretem a enviar o email, que é divulgado pelos bloggers de língua portuguesa. Há quem tenha chegado a duvidar da veracidade do apelo, há quem tenha ajudado e respondido em fóruns.

Mas já em Fevereiro, 2002, e mais, a menina tinha sete anos e continuou em maio 24, 2004 e janeiro 09, 2005 e fevereiro 17, 2005 .

Pois...

Publicado por inesf às 12:02 AM | Comentários (9)

dezembro 03, 2005

Todos diferentes, todos iguais

Cada casa é um mundo. Não aquele mundo a sério que a TV nos enfia imperiosamente pelos olhos dentro, mas o nosso mundo, o dos nossos vizinhos com quem mal trocamos um bom dia ! bem educado, o dos amigos e parentes de que não temos notícias há tanto tempo. Também há o mundo que nos chama por email. Como este:

PEÇO-TE QUE NÃO PASSES ESTE MAIL SEM LERES! Amanhã podes ser tu a precisar.

Exmo(a) Senhor(a)
menina.bmp
Vivo nos arredores de Lisboa e sou pai de uma menina, agora com 7 anos, que é portadora da doença de TARGARDT (degeneração da mácula), o que faz com que perca a visão central ), doença essa que é actualmente incurável, mesmo no estrangeiro. Como não é fácil obter informações a nível nacional, resta-me a Internet para adquirir um conhecimento mais profundo que me ajude a lidar com esta doença, pois mesmo em Lisboa a única ajuda que me foi facultada foi de uma associação (mais concretamente a Associação de Retinopatias de Portugal), associação essa que também padece do problema de falta de apoio, pois é uma entidade privada. O grande objectivo deste mail é tentar arranjar maneira de contactar pessoalmente, familiares ou amigos dessas pessoas que sofram da mesma ou semelhante doença, para fazer um rastreio, com um único pensamento: - Difundir e trocar informações acerca desta doença. POR FAVOR divulguem este mail pelos vossos contactos e/ou se tiverem conhecimento pessoal de um caso semelhante, agradecia que me contactassem:
mailto:rgoncalves@ruralinf.pt

MUITO E MUITO OBRIGADO
Rui Gonçalves
P.F., não ignorem a mensagem. Ler e reencaminhar não custa nada.
Obrigado.

Publicado por inesf às 03:10 PM | Comentários (9)

dezembro 01, 2005

Woody Allen

Hoje, Allen Stewart Konigsberg ( Woody Allen) faz 70 anos, e nos últimos 12 meses produziu dois filmes – 'Melinda and Melinda' (um dos seus piores), e Match Point ( talvez o seu melhor).

in Independent

Publicado por inesf às 07:13 PM | Comentários (1)

lembrar que

"não se trata de uma causa. Trata-se de uma emergência!"

DIA MUNDIAL da SIDA

Publicado por inesf às 05:11 PM | Comentários (1)