« No templo | Entrada | QUID »
setembro 22, 2006
essencial S.O.
'Quien es esta?' perguntava o médico. E Máxima respondia indiferente 'é uma filha minha'. O clínico, muito jovem, não entendia português!
Máxima, sim, entende de todas as línguas o essencial. Aprendidas na escola da vida dos seus oitenta anos. Um restaurante, uma pensão residencial, turistas, estrangeiros. No Lar, as cuidadoras, as enfermeiras, a babel não-turística que nos acode.
Em S.O. só se ouviam sevilhanas. Guapas e mui jovenes. Em português o médico disse o e essencial. Máxima vai ficar como nova !Nuestros hermanos queridos, hai que empezar a entender-los! Senão...
Publicado por inesf às setembro 22, 2006 02:37 PM
Comentários
o percurso de uma vida é imprevisível...
Publicado por: hammer às setembro 22, 2006 10:07 PM
Mas pelo que acabo de ouvir no telejornal, o ensino e a saúde têm gente a mais, portanto cada vez se vai ouvir falar mais espanhol ou outras línguas porque vai tudo a ter contratos a prazo! Muitas vezes não sei se estou acordada ou num pesadelo.
Publicado por: Emiéle às setembro 25, 2006 10:45 PM
Não será tempo, da disciplina obrigatória nas nossas escolas, passar a ser o Castelhano?
Publicado por: zé às setembro 26, 2006 11:39 PM
Isso mesmo, Zé! Justifica-se que seja obrigatório. Se, como parece inevitável, vamos continuar a importar enfermeiros, médicos e cuidadores de saúde espanhóis, e se eles têm uma quase-incapacidade de compreender o que lhes dizemos, pois é indispensável.
Parece-me mais prioritário até do que o inglês, como primeira língua estrangeira.
Publicado por: Inês às setembro 27, 2006 10:26 AM